Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil Emma5
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Emma5

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
84
Izvorni jezik
Engleski Habitat fragmentation alters the spatial and...
Habitat fragmentation alters the spatial and temporal distribution of floral resources in farmland.
-

Dovršeni prijevodi
Hrvatski Fragmentacija staništa..
136
Izvorni jezik
Portugalski Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves
Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas fortes dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!
Corrected diacritics <goncin />. Before edition:
"Piloto frances bate forte nao chăo após uma sequencia de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas forte dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!"

Poznanik mi je poslao link o tipu kojeg smo upoznali, pa me zanima kakav je komentar

Dovršeni prijevodi
Engleski A French pilot crashes violently onto the ground
Hrvatski Francuski pilot silovito udario u zemlju
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hrvatski ti si a dobra guzzista
ti si a dobra guzzista

Dovršeni prijevodi
Engleski You are a good Guzzista.
Nizozemski Jij bent een goeie Guzzista
194
Izvorni jezik
Hrvatski Romski pjevač Šaban Bajramović preminuo je u...
Romski pjevač Šaban Bajramović preminuo je u nedjelju u Nišu od posljedica infarkta, potvrđeno je agenciji Beta na kardiološkoj klinici Kliničkog centra Niša. Bajramović je preminuo oko podneva u koronarnoj jedinici te klinike.

Dovršeni prijevodi
Engleski The Roma singer Šaban Bajramović died in...
58
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hrvatski odakle si, ljepotice srbin iz...
odakle si, ljepotice srbin iz hrvatske...cool.....bosanac iz bosne:P

Dovršeni prijevodi
Engleski where are you from beauty?...
61
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hrvatski Dolazak po auto
Po auto ćemo doći u srijedu, 4.6.2008, te ćemo tada platiti i popravak.

Dovršeni prijevodi
Talijanski pagamento fattura
1